новое

[prof_risu]

Не знаю правильно или нет, но сказала сегодня на английском на работе, что вернусь в эту группу (ну то есть в следущую, которая сейчас на предыдущем уровне учится) через год в августе.
Сейчас это явно была не группа моего уровня (например они все учили англ. в школе). Я могу выучить учебник, который мне дают, это легко (я и тесты лучше всех сдаю), но мозгов от этого не прибавляется, потому что я постоянно ощущаю, что где-то изначально что-то элементарное было недоучено. Весь прошлый год я пыталась совместить и уроки, и попытки доучиться и поняла, что это трудно. Потому что на английский я могу тратить в день час-полтора, а нагрузку здесь нам давали большую. В итоге 2 дня по полтора часа я ходила собственно на уроки + 2 дня делала домашку. На доучивание практически времени не остается. А пропасть все увеличивается.

Сейчас я взяла Happy English. У людей, которые по нему в школе учились сразу мурашки от него и одна реакция: Аааа.... я в школе в нем ничего не понимал! И правильная реакция, потому что он сложный, прикольный, и там дофига грамматики и переводов с русского. И мне он так что-то понравился. Как раз всякие базовые вещи, которые все остальные со школы знают.

+ Мёрфи (и на работе на столе уже разрослась нарисованная схема с временами, связями)

Ну и сейчас заплатят денег, и я хочу пойти в школу Шехтера на месяц (а там посмотрим). Там адская нагрузка.

А на сладкое я купила себе «Мориса» Форстера в оригинале. Вот уж на него у меня мотивации хватит Заодно, так как русский вариант я местами наизусть знаю, заценю, как он переведен.

@темы: English

Comments

[=Elin=]

А я вообще в школе английский не учила..

и я хочу пойти в школу Шехтера на месяц

Это что за школа такая?

А вот эту школу знаешь? nativenglish.ru/
Я его рассылку читаю, интересно!

[prof_risu]

Так я тоже английский в школе не учила. У меня был немецкий и французский.

Ого, твоя школа стоит. У Шехтера ровно такой же курс (Разговорный интенсив на месяц, не 4 а 5 дней в неделю) стоит 19500.
Там Маша училась.

www.shekhter.ru/

В ЖЖ их зафрендила, интересные у них статьи.

[=Elin=]

Ого, твоя школа стоит.

А я не смотрела их цены

У меня был немецкий и французский.

У меня только французский, по которому у меня три в аттестате, и который я не знаю совсем.
Да и английский я очень мало на курсах учила то.

[prof_risu]

Французский у меня был всего 2 года. Зато мне теперь достались говорящие на нем племянники. С таким чудесным произношением. Завидки)

Я в Англии каждый раз с завистью реагирую на маленьких деней: от горшка два вершка, а говорит по-английски без ошибок

[=Elin=]

Я в Англии каждый раз с завистью реагирую на маленьких деней: от горшка два вершка, а говорит по-английски без ошибок

prof_risu, утешься тем, что по-русски они, скорее всего, не буду говорить НИКОГДА

[prof_risu]

=Elin=, да, русский я тоже начала ценить. Язык — это сила. Средство коммуникации.
Приятно иногда встретить за границей русского человека и мочь с ним поговорить. Иногда я просто прохожу мимо русских (ну в музее например) и могу что-то прокомментировать или пообщаться чуть-чуть. И начинаешь острее чувствовать, что вы владеете двумя языками и можете выбирать на каком говорить.

[=Elin=]

У нас в компании, в Рязани, по-моему, есть человек, который свободно владеет 14 языками, или что-то около того. Включая китайский, который он знает лучше некоторых китайцев Вот это сила!

[prof_risu]

=Elin=, да у нас наша Ира говорит на 4-х и еще один учит. Это для меня запредельно)

[zdrava]

Сейчас я взяла Happy English. У людей, которые по нему в школе учились сразу мурашки от него и одна реакция: Аааа.... я в школе в нем ничего не понимал!

У нас в школе был Happy English (кажется)) Чего там непонятного? Прекрасно всё понятно

[prof_risu]

zdrava, Знаешь, сколько я людей встретила, которые его терпеть не могут и их в школе по нему мучили)

[zdrava]

prof_risu, не понимаю, чего там такого мучительного может быть? Или это какой-то другой учебник? )
У нас вот такой был:

[Морана С.]

zdrava, кошмар моего детства!)))

[zdrava]

Морана С., а что там кошмарного?)))
Он, помимо того что простой, ещё и забавный и интересный, в отличии от подавляющего большинства других учебников. Для детей самый раз. (По крайней мере, это то что я помню про него)))