я вернулась

[prof_risu]

Первый рабочий день радует компом (потому что дома у меня компьютера нет, своего, основательного). Поэтому фотки из Англии скоро будут.

Понедельник и английский сразу же с утра. Я отстала на целый урок. Учебник какой-то сложный стал, и в новой лексике иногда встречается одно-два знакомых слова, а все остальное — прорва нового, которое надо запоминать. Еще в группе новые люди, которые — ааа... — бегло говорят по-английски. Чувствовала себя сегодня немножко дауном))) Спокойно, это наверное синдром 1-го сентября.

Собрали монетки наконец (за две поездки):

Comments

[=Elin=]

С возвращением!

[prof_risu]

=Elin=, эх...

[=Elin=]

prof_risu, оно понятно, что "

эх...

"!
Завидую вашему путешествию!
Я такие длинные вояжи еще не пробовала себе устраивать.

[prof_risu]

=Elin=, я уже насобачилась сложные маршруты придумывать. На этот три дня ушло. Пока решишь какой город стоит большего внимания, как буриданов осел))

[=Elin=]

я уже насобачилась сложные маршруты придумывать

А мне страшно

[prof_risu]

=Elin=, страшно — это когда нет денег и времени. Было бы перечисленное, все остальное приложится!

[M@rkovna]

С возвращением, проф!!!
Какое первое сентября? *нервно вздрагивает* Сегодня же 28 августа только. Не надо так пугать, а то я начала судорожно вспоминать куда пропали несколько дней и что я делала, почему ничего не помню))))))

Еще в группе новые люди, которые — ааа... — бегло говорят по-английски. Чувствовала себя сегодня немножко дауном))) Спокойно, это наверное синдром 1-го сентября.

То есть ты не очень хорошо знаешь язык и при этом поехала в такое продолжительное самостоятельное путешествие? Мощь!
Мой страшный кошмар - потеряться в чужой стране, не имея возможности объяснить кто я и что я...
Вот подыскиваю курсы английского разговорного для лохов. Давно уже пора ^^

[prof_risu]

MJ_joker, Какое не очень хорошо... Я его вообще не знаю. Два года учу — стало чуть-чуть полегче, простые вещи, которые мне говорят, понимаю.
Язык в путешествиях особо не нужен. Это конечно приятно мочь поговорить, но чтобы ездить и смотреть язык не нужен. Я всю Европу объездила, общаясь на пальцах. И все понимают. Мы заезжали в такие места, где по-английски не говорят. Тогда начинаешь говорить по-русски, тебе отвечают по-испански, и ты не поверишь — в основном понятно.

У нас была однажды смешная история: вдоль дороги шли к остановке автобуса, жарища, в Испании в глухой деревне, и шла рядом женщина и стала нам рассказывать — что остановка далеко, про семью, что у нее сын и не помню что еще, и все по-испански, но все понятно. И рассказывала минут 10, а потом потребовала ответа, и тут мы ей сказали, что не говорим на ее языке. Как она рассердилась))) в шутку. Говорит, че я тут полчаса распинаюсь, а они даже не понимают. Потом сказала, что автостопом тут ничего не словить, но если сделать вооот по сюда шорты (на уровне где попа заканчивается), то вполне может повезти))))) нам, а ей не светит)

Как же уже хочется перестать быть собакой (понимаю — сказать не могу), и заговорить)

[prof_risu]

MJ_joker, И в Европе нельзя заблудиться, там негде)

[=Elin=]

У нас была однажды смешная история: вдоль дороги шли к остановке автобуса, жарища, в Испании в глухой деревне, и шла рядом женщина и стала нам рассказывать — что остановка далеко, про семью, что у нее сын и не помню что еще, и все по-испански, но все понятно.

фильм "Кукушка" просто

[prof_risu]

=Elin=, это было не так безысходно)))

[M@rkovna]

prof_risu, ооооо, да ты вообще герой!!! Это моя голубая мечта - вот так объездить весь мир. Но собаке трудно путешествовать в одиночестве, ей нужен хозяйн Поэтому пока облизываюсь и намереваюсь бороться за английский разговорный. Говорят, что если напрячься, можно уже через пол года более менее сносно общаться на простые темы. Главное - погрузиться в среду полностью. В идеале - уехать и учить там, но пока средства не позволяют, буду тут погружаться.
А еще мечтаю, чтоб к кому-нибудь из друзей/знакомых в гости приехал англичанин какой-нибудь, чтобы на нем тренироваться Я бы даже в гости приняла такого путешественника из UK. Правда как бы не вышло наоборот - не я заговорю по английски, а он выучит русские фразы и обрусеет
Как это нельзя заблудиться? Все-равно в одиночку страшно.

[M@rkovna]

До чего монетки красивые *___* И форма сложная... ммм А что чему равняется? Пени, пенсы, фунты...

[=Elin=]

Все-равно в одиночку страшно.

Вот мне именно и страшно, что в одиночку... Вдвоем-втроем - уже не страшно
Одна моя подруга, правда, целый месяц путешествовала одна по Норвегии. С палаткой!

[M@rkovna]

=Elin=, ОДНА? Вау... её случайно не Зеной зовут? королевой войнов

Я как-то приучена уже, что в Москве ночью лучше не выходить на улицу, вечером надо оглядываться... не ездить на последних электричках и т.п. При том что это родная местность, полно людей, кому можно позвонить. А как быть в незнакомой стране? К кому обращаться за помощью?.. О__о

[=Elin=]

ОДНА?

MJ_joker, одна, ага На машине.
А в Москве вечером страшнее в разы, чем в незнакомой европейской стране

[M@rkovna]

ОДНА? MJ_joker, одна, ага На машине.

И всё же она рисковый человек.

[=Elin=]

И всё же она рисковый человек.

меня так больше поразило не что ОДНА, а что в В ПАЛАТКЕ

[M@rkovna]

=Elin=, а чего не в машине ночевать? Если уж на то пошло. На земле-то спать холодно.
И в машине можно двери запереть, а в палатке... Как ей спалось? Никто не беспокоил?

[=Elin=]

MJ_joker, не знаю
Подробных отчетов она не писала.

[prof_risu]

MJ_joker,

До чего монетки красивые *___* И форма сложная... ммм А что чему равняется?

Монеты в Англии мне нравятся. Верхняя — это один фунт, он приятно толстенький. Монеток 6-7 в кошельке и он уже как камень.
Еще мне нравятся монетка в 20 пенсов (она на картинке внизу справа), она шестигранная и обычно с цветком, получается таким украшением красивым, хоть на шею вешай)
И однопенсовая (медная сверху), ее часто дают из принципа на сдачу при цене ...,99, а я всегда ее беру, потому что она мне нравится. У нее обычно сзади нарисована решетка, и она лаконичная и староанглийская по духу.
Часто попадались автоматы, которые делают всякие памятные чеканки с картинками и надписями. Крутишь ручку, проезжает пресс и дает сувенир. Только обычно их делают из круглых железячных заготовок, лежащих рядом. А в Англии придумали их делать из однопенсовых монет. Ничего святого, на сувениры национальную валюту переводят. Мне жалко) Зато мы сравнили качество старых и новых монет. Мы с Машей на выставке Доктора Кто прокатили по монетке, у нее была новая и она расплющилась в обычную медяшку, а моя монета была старая, темная, и под надписью DoctorWhoExpirience надпись one penny, а на обратной стороне расплющенный портрет королевы в молодости)))

Считаются монеты как обычно 1, 5, 10, 20 пенсов и 1 фунт. Сложные расчеты они давно отменили)

[prof_risu]

MJ_joker,

буду тут погружаться.

Тут не получается погружаться. Чтобы язык начал оставаться в голове, нужно вообще не слышать и не видеть родного. Тогда в голове начинает срабатывать английский быстрее, чем русский.

[prof_risu]

=Elin=, MJ_joker, в одиночку скорее скучно, чем страшно. Это в Москве страшно ночью. А так я даже не помню человека, которого бы я испугалась в Европе. Одного негра, кажется как-то. Он был мало адекватен.

[=Elin=]

Это в Москве страшно ночью.

да! я как-то раз заблудилась вечером в Лужниках. Было очень страшно!

[M@rkovna]

prof_risu, и всё-таки, если ни разу не был в Европе, в первый раз лучше с кем-нибудь. С кем-нибудь надежным, хорошо владеющим английским языком. Да

Про монетки очень интересно